I would say, first and foremost, wherever you decide to put a genny, ensure you have a working carbon monoxide (CO) detector AND amply sized location dedicated fire extinguisher mounted where they will be most useful in an emergency (ie. CO detector in the living area where fumes would settle/accumulate (CO gas is heavier than air)), extinguisher close by the genny where it can be readily gotten to (but at a safe enough distance where an emegency with the genny would prevent getting to it!
That said, should you consider a swim platform mounted genny, consider an inverter genny as they're very quiet. A standard construction type genny will put out a ton of noise and vibration. Not only will the noise be extremely bothersome, both inside and out, but should you decide that it's safe to run after hours and you're sleeping, or trying to sleep, the vibration from the genny will transmit to the hull. You'd be living inside an inverse sound chamber - sound and vibration resonating inside a metal box. Not good
!!
You could mitigate the sound and vibration by enclosing the genny in a sound deadening box but you'll also have to incorporate a means for purging exhaust out of the box AND drawing in sufficient fresh air to allow the genny to run.
Sizing of the genny, as noted in an earlier post, will definitely come into play. Our 32' Sedan Bridge has 2 30 amp inbound breakers. Using the formula;
I(A) = P(W) / V(V) where I = (A)mps, P = (Power)Watts, and V=(V)olts will tell you the size (wattage) genny you should need. If you have, will have, as we do, 2 30A connectors for Shore Power (SP) with 1 dedicated for Air Conditioning (AC) and you can do without AC while away from the dock's SP, then you could make do with a smaller inverter genny. We have a Westinghouse Igen 2500 for our popup camper. It will provide power enough to run several appliances on your boat (1 burner of the stove, hair dryer, coffee maker, fridge (we swapped to an AC power model) - not all at one time but selectively so as to not go over the genny's running output (2200 watts).
NOTE - we have a 1000W inverter connected to a dedicated deep cycle AGM battery that powers only the fridge. The battery is charged by the starboard engine alternator, or SP. With such setup a small genny wouldn't necessarily need to power your fridge (shutting off the fridge AC breaker would throw the inverter into using the battery.) As the fridge doesn't run constantly, the battery will go a long time before falling to 50% capacity and the inverter shutting down.
Such a genny, weighing in at 46lbs, could be set on a swim platform and a hefty (10AWG) extension cord supply power to the non-AC circuits.
** A word of caution - if you were to use such a genny on the swim platform,
1. ensure it's attached to a permanent part of the boat (stanchion?) with SS wire cable (so if waves are rough, you won't lose it!)
2. Build and/or place a 6" high sided tray for it to sit down in on the swim platform. This >>should<< prevent it from falling overboard (and the wire cable in "1." above (being taut enough to prevent and tumbling about) will keep it in place. A drain hole would come in handy for any errant wave that sloshed too high. Mounting a plastic check valve at the drain hole will keep water from coming in but allow for draining.
3. Mount a couple of SS eye hooks to the swim platform, opposite each other, and use a tightened ratchet strap through the genny's handle as a final "I don't want a $650.00 investment to fall overboard!" peace of mind policy.
--> There's a reason my kids gave me the moniker"Overkill Bill".
Bill