I know in some of the Roamers in the sixties they sea water head intake was welded into the hull. The intake should have a shutoff on the pipe.
As to overboard discharge.
MSD Type I and II are legal only specific areas. State laws are very restrictive on the Great Lakes. Some states require that any overboard head discharge must be plugged not just shut off and locked. How strict the enforcement is is anyones guess.
MSD Type III which is holding tank is the most common and only one allowed on most inland waters and Great Lakes.
Example: TN and Cumberland Rivers allow MSD I, II, III. The only other areas I am aware of are off shore. NDZ (No Discharge Zones) are increasing along our coasts.
IMO: I would replace the current sea water intake with a conventional Maylar fitting with valve. If the discharge is capped and not in an area where it could be broken off, I would leave it alone.
safe boating,
dave
None